جدير بالذكر أن كاظم غريب آبادي ومحمد مهدي حاج محمدي ومحمد مهدي حاج محمدي

كاظم غريب آبادي، نائب حقوق الإنسان في السلطة القضائية
محمد مهدي حاج محمدي، مدير عام حقوق المواطن والرقابة الخاصة في السلطة القضائية
عباس منصوري، نائب النائب العام في شؤون الرقابة على النيابات والضباط
أعضاء اللجنة المركزية لحفظ حقوق المواطن في السلطة القضائية

تحية

هل لاحظتم شكوى سعيد مدني إلى رئيس السلطة القضائية، الذي تم نقله مؤخرًا من سجن اوين إلى سجن دماوند؟

أتمنى أن تلقى هذه الشكوى اهتمامًا خاصًا وأن يتم الرد عليها بطريقة مقنعة.

نص رسالة سعيد مدني، السجين السياسي، هو كما يلي:

السلطات القضائية، ولا سيما النائب العام في طهران، سوف تدفع ثمن هذه القرارات والإجراءات في النهاية، مثل أسلافهم مرتضوي وجعفري دولت آبادي.

السيد رئيس السلطة القضائية

أبلغكم أنني في تاريخ 14/1/2024، بينما كنت أعمل على قضاء 8 سنوات من الحكم النهائي في سجن اوين، علمت أن النائب العام في طهران قرر نقلي من سجن اوين إلى سجن دماوند. لذلك، دون المرور بمراحل قضائية واضحة وشفافة، وبالتالي بناءً على طلب وارادة غير قانونية من النائب العام، تم نقلي إلى سجن دماوند وأنا الآن أقضي فترة حكمي في هذا السجن. على الرغم من أن جميع السجناء السياسيين يتحملون تكاليف ظالمة وغير قانونية بسبب دفاعهم عن حقوق الشعب ومصالح إيران العزيزة، إلا أن الإجراءات التعسفية وغير القانونية للسلطات القضائية، ولا سيما النائب العام في طهران، لن تظل مخفية عن نظر الشعب الإيراني، وسوف تدفع ثمن هذه القرارات والإجراءات في النهاية، مثل أسلافهم -النواب العامين السابقين في طهران، مرتضوي وجعفري دولت آبادي-. بالطبع، أنتم تعلمون جيدًا أن هذا ليس المرة الأولى التي يتم فيها إجبار السجناء السياسيين على تحمل عقوبات ظالمة وغير قانونية بسبب تعبيرهم عن مطالب الشعب واعتراضهم على الوضع الاقتصادي والاجتماعي والسياسي المتدهور وتحديات المعيشة الشديدة في المجتمع، التي نتجت عن أزمات بنيوية ومتكررة. من قبل ذلك، كان العديد من رفاق السجن وأسرهم قد تذوقوا مرارة الأحكام غير القانونية للمسؤولين القضائيين، ولا سيما النفي من السجن القريب من مكان سكن الأسرة إلى مكان آخر.

السيد محسني إيجهاي!
ما هو المنطق القانوني والقضائي الذي دفع النائب العام في طهران إلى تغيير الحكم الصادر من قبل القضاة -على الرغم من عدم عدالته- وإضافة النفي إلى فترة السجن، حتى يجبر عائلتي على السفر لعدة ساعات من أجل لقاء أسبوعي مدته بضع دقائق؟ في أي مرجع قضائي ذي صلاحية تم إصدار حكم بالنفي من سجن اوين إلى سجن دماوند، الذي أنا غير مطلع عليه؟ لماذا قام النائب العام في طهران بذلك دون قلق من عواقب انتهاك المادة 513 من قانون الإجراءات الجنائية؟ لماذا تم تنفيذ الحكم غير القانوني دون إبلاغ رسمي قضائي؟ أعلم وأنت تعلم أن النظام القضائي الحالي لا يرد على هذه الأسئلة ولا يلغي الحكم الصادر من قبل النائب العام في طهران، لذلك من الواضح أنني سوف أستمر في الاحتجاج ضد الوضع الاقتصادي والاجتماعي والسياسي الحالي، باعتباره واجبًا وطنيًا ودينيًا وأخلاقيًا وإنسانيًا، وسوف أتابع مطالباتي القانونية، ولن تمنعني الضغوطات غير الإنسانية وغير القانونية على نفسي وعائلتي من الوفاء بمصالح الوطن ودعم مقاومة الشعب المدني من أجل تحقيق حق تحديد المصير والعيش في مجتمع خالٍ من التمييز والظلم والاستبداد وانتهاك القانون.

سعيد مدني
30 مارس 2024
سجن دماوند