مذكرات أكبر هاشمي - 3 مارس 2003

أعضاء مجلس الخبراء يلتقيون آية الله خامنئي وبعد عدم مشاركة المرشد الأعلى في انتخابات مجالس المدينة والقرى يشكو من قيام مجلس الإشراف على انتخابات المجلس في البرلمان السادس للتأكد من المؤهلات

الاجتماع التشاوري لمحمد جواد ظريف واقتراح محمود وعزي بالمشاركة في الندوات الإقليمية ذات الصلة

لقاء حبيب الله المحايد ورضا أردكانيان وعباس شافعي وحسين محمود زاده

زيارة غلام رضا آغازاده وتقرير زيارة محمد البرادعي لمنشأة نطنز

لقاء فردي مع آية الله خامنئي وشكاوى المرشد الأعلى من تصريحات السيد محمد خاتمي، واستياء من لقاء محمد رضا عارف مع سيد جلال الدين طاهري والتشاور حول إمكانية نشوب صراع مع الولايات المتحدة

النص الكامل للمذكرات:

واقترح آية الله مشكيني أنه نظرا لاحتياجات العصر والثورة، يجب إيلاء المزيد من الاهتمام للأحكام الإسلامية الثانوية، وقدم السيد [إبراهيم] أميني [النائب الثاني للرئيس ورئيس أمانة مجلس الخبراء] تقريرا عن الاجتماع. وتحدثوا إلى المرشد الأعلى، وأشادوا بانتخابات مجالس [المدن والقرية]، وانتقدوا مخالفة مجلس الإشراف [للمجلس السادس] في فحص مؤهلات المرشحين، وقالوا إنه يجب متابعة ذلك.

في المساء، جاء الدكتور [محمد جواد] ظريف، مندوب إيران الدائم لدى الأمم المتحدة، وقال إنه على هامش مؤتمر جنيف، الذي يعقد عادة حول القضايا الأفغانية، كان من المفترض أن يجري الخبراء محادثات مع الولايات المتحدة حول قضايا العراق، لكن الأخضر الإبراهيمي، [الممثل الخاص للأمم المتحدة في أفغانستان]، يتعمد تأجيل الاجتماع حتى لا تكون هناك مفاوضات. اقترح أنه يمكنه القيام بذلك في أماكن أخرى. أراد أن يشارك السيد [محمود وعظي] [نائب أبحاث السياسة الخارجية في مركز البحوث الاستراتيجية التابع لمجلس تشخيص مصلحة النظام] في ندوات مهمة تتعلق بالقضايا الإقليمية، لأن الغربيين يعولون على الأشخاص المنسوبين إلي.

جاء وزير الطاقة [السيد حبيب الله المحايد] مع نواب المياه والكهرباء والصرف الصحي البلدي. وفيما يتعلق بالاعتمادات التي رآها مجلس النواب للمياه والكهرباء والصرف الصحي من مصادر أجنبية والتي اعترض عليها مجلس صيانة الدستور، طلبوا من المجلس الموافقة عليها كما فعلوا في العام الماضي، وقالوا إنه إذا تمت إزالتها إيقاف العديد من المشاريع.

جاء السيد غلام رضا آغازاده، [رئيس منظمة الطاقة الذرية]، وقدم تقريرا عن كيفية زيارة [محمد] البرادعي، رئيس الوكالة الدولية للطاقة الذرية، إلى منشأة نطنز النووية وتصريحاته في إيران وخارجها، واشتكى من الحكومة لعدم اهتمامها بهذه القضايا المهمة. ناقشا خطورة التحدي مع الولايات المتحدة وحلها.

في الليل كنت ضيفا على المرشد الأعلى. وكانوا غير راضين عن تصريحات [سيد محمد] خاتمي حول الانتخابات، كما انتقدوا لقاء الدكتور [محمد رضا] عارف [النائب الأول للرئيس] خلال زيارة إلى أصفهان مع السيد [سيد جلال الدين] طاهري أصفهاني، وقالوا إنهم اعترضوا أيضا على السيد خاتمي. لقد أمروا بالتعامل مع المخالفين.

تمت مناقشة الخطر المحتمل للصراع مع الولايات المتحدة حول القضايا النووية ، وهو احتمال قوي ، وتقرر عقد اجتماع خاص لمناقشة العلاج.

إنهم راضون عن نتيجة الانتخابات [مجالس المدن والقرى الإسلامية]. شارك حوالي 20 مليون شخص، 50 في المائة، لكن في طهران تبلغ حوالي 13 في المائة، وفي بعض المدن الكبرى المشاركة ضعيفة، مما أدى إلى هزيمة قاسية لشعب خرداد الثاني، والحركة القومية الدينية، وحركة الحرية. في الصحف، ينتشر الجدل حول نتيجة الانتخابات، وتكتب الصحف اليمينية مقالات قاسية ردا على تصريحات السيد خاتمي وتنتقد تفسير الإنذار للنظام.

وتواجه الولايات المتحدة مشكلة مع معارضة البرلمان التركي لاستخدام الولايات المتحدة للأراضي التركية لغزو العراق قائلة إنها ستؤخر وقت الغزو. في شمال العراق، تظاهر 500,000 شخص ضد التدخل العسكري التركي في العراق.

في قندهار بأفغانستان ، وقعت العديد من الانفجارات والهجمات على القواعد العسكرية الأمريكية ، وفي كابول كانت هناك مظاهرات واسعة النطاق ضد الشرطة. أسفر انفجار في مطار الفلبين الدولي عن مقتل 16 شخصا وإصابة الكثيرين. ذهب الرئيس الفرنسي جاك شيراك إلى الجزائر بعد 41 عاما، وبعد الثورة الجزائرية، كانت علاقاتهما باردة.