مذكرات أكبر هاشمي - 1 مارس 2003

الموافقة على بنود أخرى من السياسات العامة للنظام في قطاع الاتصالات

رواية هاشمي عن فوز قائمة أبادغاران في مجلس مدينة طهران، والتي كانت تتكون عمدا من أسماء غير معروفة للأصوليين

الشيخ غدرت الإخاني يعبر عن سعادته بهزيمة الإصلاحيين في انتخابات مجالس المدينة والقرى

تقرير الشيخ علي يونسي عن الأنشطة النووية وتنبؤه كوزير للمخابرات بصراع مع الولايات المتحدة

رواية الهاشمي عن عدم مشاركة المرشد الأعلى في انتخابات مجالس المدينة والقرى

النص الكامل للمذكرات:

وفي اجتماع مجلس تشخيص مصلحة النظام، تمت الموافقة على ثلاثة بنود أخرى من السياسات العامة للبلاغات. وفي جلسة الظهيرة، وبحضور السادة عباس فايز، والسيد ناطق نوري، وغوربانالي، دوري نجف أبادي، ومحمد علي، موحدي، تم فحص نتائج انتخابات المجلس. اتضح أن نسبة الإقبال كانت منخفضة، وفي العديد من المدن الكبرى، انتصر اليمين، وهزم الإصلاحيون المنقسمون. في طهران حتى الآن كل 15 فائزا هم من قائمة الأبادغاران التي تم ترتيبها بموافقة الحركة اليمينية، ولم يتم إدراج أسماء اليمينيين المعروفين فيها عمدا، حتى لا تكون حساسة، وقد تم تطبيق هذه السياسة في جميع أنحاء البلاد.

كانت وسائل الإعلام الأجنبية تتحدث عن انتصار الإصلاحيين حتى الظهر، ولكن بعد إعلان نتائج صناديق الاقتراع التي تم فرزها، تراجعوا عن فوزهم وأبلغوا عن هزيمة الإصلاحيين. نقطة أخرى هي عدم قبول أهالي المدن الكبرى للانتخابات، وهو أمر ليس جيدا للنظام، لكن النتيجة الأكثر مرارة هي في الثاني من خرداد وهذا الإحباط هو نتيجة أدائهم. في طهران، شارك أقل من 15 في المائة من أولئك الذين لديهم حق التصويت.

في المساء جاء السيد [قدر] اليخاني [ممثل بوعين زهرة]. وأعرب عن سعادته بهزيمة اليساريين، رغم أنها الثانية من خردادي. جاء السيد [علي] يونسي، وزير الاستخبارات، وقدم لي تقريرا عن عمل الطاقة النووية، كنت على علم به. وتوقع أن يكون لدينا صراع مع الولايات المتحدة. طلب مني المساعدة في حل مشكلة السياسة الخارجية.

وفي الليل، عقدت هيئة رئاسة مجلس الخبراء اجتماعا. لقد وضعنا جدول أعمال القمة. يبدأ غدا.
انتهى اجتماع المعارضة العراقية الذي عقد في أربيل بكردستان العراق بانتخاب مجلس القيادة الذي ضم ثلاثة شيعة وكرديين وسني واحد، ولم تقبل الولايات المتحدة بهذا القرار.
وأعلن مساء اليوم أن البرلمان التركي وافق على نشر 62 ألف جندي و55 طائرة حربية و65 طائرة هليكوبتر عسكرية، ولكن في نهاية الليل أعلن أن القرار قد تم إلغاؤه وأن الحكومة ستضطر إلى تقديم اقتراح جديد إذا أرادت ذلك.

اتفقت القمة العربية في القاهرة على أنه لا يحق للولايات المتحدة التدخل في الشؤون الداخلية لأي بلد عربي، بما في ذلك العراق، وأنه يجب على الحكومة العراقية التعاون الكامل مع المفتشين.

في هذا الاجتماع، اقترح أمير الإمارات أن يتنازل صدام عن مسؤوليته ويسافر إلى الخارج، وهو ما لم يتم قبوله، وكان هناك جدال بين [معمر القذافي] والزعيم الليبي وأمير عبد الله ولي عهد السعودية. وقال القذافي إن القادة السعوديين جلبوا الولايات المتحدة إلى المنطقة، ورد أمير عبد الله بمطالبته بمغادرة الاجتماع، لكن آخرين منعوه. بدأ صدام في تدمير صواريخ الصمود-2 بناء على اقتراح المفتشين، لكن [رئيس الوزراء البريطاني توني بلير] قال إنه عمل خادع.

بالأمس، ذهب آية الله خامنئي إلى أحد مراكز الاقتراع في مدينة كونارك [في محافظة سيستان وبلوشستان] وقال إنه بما أن غير السكان المحليين لا يستطيعون التصويت، فقد اجتمعوا من أجل أهمية الانتخابات وتشجيع الناس. لقد أعطى وسائل الإعلام الأجنبية ذريعة لانتقاده.

تم اعتماد أول اتفاقية دولية لمكافحة التدخين.